1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
It's a little sweet.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
Oh come on.

3
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
This thing is run by the idiot Samo.

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,600
In the next election
for mayor, I'm

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,520
boned for a fighter,
like rock or someone.

6
00:00:16,520 --> 00:00:18,320
They should be doing this in broad daylight.

7
00:00:18,320 --> 00:00:19,440
They must be done at night.

8
00:00:19,440 --> 00:00:22,240
When I'm at home, sitting
in underwear, watching the stupid

9
00:00:22,240 --> 00:00:24,600
David's pet trick
Letterman, this is when it should be done.

10
00:00:27,600 --> 00:00:30,600
I'm sure the driver behind you feels the same way.

11
00:00:32,600 --> 00:00:35,600
Are you telling me that LA traffic doesn't irritate you?

12
00:00:35,600 --> 00:00:39,080
In Shanghai, there are more cars, more people.

13
00:00:39,080 --> 00:00:42,720
10,000 bikes on your way.

14
00:00:42,720 --> 00:00:46,400
I learned a great lesson about life.

15
00:00:46,400 --> 00:00:49,280
What great lesson did you learn, Samo?

16
00:00:49,280 --> 00:00:52,480
I think from my house to do the driving, and you can sleep.

17
00:00:56,000 --> 00:00:57,800
Should have bought the Porsche

18
00:00:57,800 --> 00:00:59,120
with ejection seat
for the passenger.

19
00:00:59,120 --> 00:01:00,600
Hello!

20
00:01:00,600 --> 00:01:01,760
I have things to do!

21
00:01:01,760 --> 00:01:02,760
Yes!

22
00:01:05,760 --> 00:01:08,000
Hey, Samo, look at that behind you.

23
00:01:08,000 --> 00:01:12,000
How happy?

24
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
What's your problem?

25
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Put your head in the car, sir.

26
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
Put your head in the car.

27
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Samo, here.

28
00:02:56,000 --> 00:03:04,000
Are you well?

29
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
My leg is broken.

30
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
Behind my feet, he's worse than right.

31
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
He's dead.

32
00:03:55,000 --> 00:04:00,000
Now be quiet.

33
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Thanks.

34
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Wow!

35
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
What did you soak the cotton ball in?

36
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Alcohol or bleach?

37
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
You know, a real man
I would put a horse's hair in the room,

38
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
would appreciate the pain and use the
scar like a badge of honor.

39
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
I have a lot of scars.

40
00:04:16,000 --> 00:04:19,640
So you crawled to a
mud shelter and applied a

41
00:04:19,640 --> 00:04:23,000
cow dung poultice,
bacon fat and crushed leaves.

42
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
I always wondered
why a woman

43
00:04:25,000 --> 00:04:26,680
it's okay if you don't
get a date.

44
00:04:26,680 --> 00:04:28,000
Not now because.

45
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Good enough.

46
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Did the hospital do this for you?

47
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
It was hard enough getting them to treat Samo's broken leg.

48
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
What insurance issues?

49
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
No, security issues.

50
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
Bloodload teal is having a brain tumor removed.

51
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
The secret service has a very closed hospital.

52
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Then the chief negotiator for the
peace negotiations in the Middle East are left with

53
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
the open head in which general of
Can the community not treat anyone else?

54
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
Let's just say they are very picky about who they let in.

55
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
You know, I still can't
believe that some bandits

56
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
street managed
put Samo's interaction.

57
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Now, Gracie, you haven't seen these guys.

58
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
They were wild.

59
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
It was as if they were
high on meth

60
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
or crack, or something
gave them super strength.

61
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Emotion.

62
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
It's a new designer drug.

63
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Break your inhibitions
and imbue you with

64
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
a euphoric feeling
of invincibility.

65
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Hoptup on this stuff.

66
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
You can't even hear your own bone crack.

67
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
And you know this because...

68
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
Well, someone has been flooding the streets with it for free this week.

69
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Robberies and violent assaults are on the rise.

70
00:05:21,000 --> 00:05:26,000
So we are ordered to find whoever is doing this and stop them before the chaos continues.

71
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
We should take some.

72
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Make the fight fair.

73
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
I don't think you would like the side effects.

74
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
Four of the users
died from strokes, or

75
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
at least that's what the
doctors are guessing.

76
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Well, didn't they do autopsies?

77
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
They didn't have a chance.

78
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
The bodies disappeared before reaching the morgue.

79
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Why would anyone want to steal dead bodies?

80
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
I think I know how to find out.

81
00:05:47,000 --> 00:05:52,000
Yes, hello.

82
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
There's something I need to know.

83
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
When you missed that flight,

84
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
was running away from a
business or me?

85
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
Um, excuse me.  I'm going to have to get this.

86
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
OK.

87
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Won't you ask me to go on a trip?

88
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
I would like to, but you might get the impression that I really care.

89
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
Good for you asking.  It was lonely.

90
00:06:11,000 --> 00:06:17,000
It was either a fiasco, depending on whether you stood me up or backed out of a deal.

91
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
What do you want Kyle?

92
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
I want to meet you.

93
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
That's the only reason why
I agreed to let him fight for

94
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
a long time, so that we could
spend some time together.

95
00:06:27,000 --> 00:06:31,000
That is, of course, before ripping your arms out of their sockets, but you dismissed me.

96
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
A more perceptive man might have taken this as a hint.

97
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Well, you see, that's why shrewd men never were.

98
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
Me, I just keep my eyes closed and keep going until I get what I want.

99
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
Not with me.

100
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
You haven't hung up yet.

101
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
Maybe it's because I want to fight them.

102
00:06:49,000 --> 00:06:53,000
And maybe you can give me something that will give me an advantage over him.

103
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Automatic weapons?

104
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
A drug called emotion.

105
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
I've never heard of that.

106
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
But you will find out everything about it.

107
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
Eight o'clock at night now, right?

108
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
You can tell me about it over dinner at the gar.

109
00:07:05,000 --> 00:07:10,000
Well, you see, a more perceptive man might suspect you were using me.

110
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Well, we all know what happens to quick-witted men now, don't we?

111
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Yes, I'll see you at eight.

112
00:07:15,000 --> 00:07:22,000
Name a patient to visit?

113
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
This information has not changed in the 15th second since the last checkpoint.

114
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
Samo Law, Room 813.

115
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
It's that open door at the end of the hallway.

116
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Follow me.

117
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
I think I can figure it out on my own.

118
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Attention PLEASE.

119
00:07:36,000 --> 00:07:39,000
All visitors need to obtain a pass at the main counter.

120
00:07:39,000 --> 00:07:49,000
When you're ready to leave, press the call button and wait for an agent to escort you back.

121
00:07:49,000 --> 00:07:54,000
Sorry about security.

122
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
They're here to put it into La Loteo.

123
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
I thought the hospital hired them to keep him in bed.

124
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
That too?

125
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
You must be bored here.

126
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
My body may be captive, but my mind is still free.

127
00:08:08,000 --> 00:08:12,000
As long as a man can think, he will never be bored.

128
00:08:12,000 --> 00:08:16,000
Well then, I guess you don't need it.

129
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
Oh.

130
00:08:18,000 --> 00:08:23,000
Kyle Strode is back in town.

131
00:08:23,000 --> 00:08:26,000
Is my son still with him?

132
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
I'll find out at dinner tonight.

133
00:08:29,000 --> 00:08:34,000
This man is charming, but he is dangerous.

134
00:08:34,000 --> 00:08:39,000
You must not risk any more for my personal quest.

135
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Kyle wouldn't hurt me.

136
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
My son recognized his fighting style.

137
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
I knew you were my student and the police officer.

138
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
That's why he would be the worst to keep me off the plane.

139
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
If that's not all he did.

140
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
You mean, did you tell Strode?

141
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Kyle doesn't know.

142
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
You can be so sure.

143
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
From you?

144
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
The kind of child you raised.

145
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
She wouldn't do that.

146
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
He doesn't have it anymore.

147
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
He's far away now.

148
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
And I don't know what else it became.

149
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
It's a very big risk.

150
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
It's a risk I'll have to take.

151
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
And not just for you.

152
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Kyle Strode can take us to whoever is putting excitement on the streets.

153
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
He can.

154
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
He is also a major criminal figure.

155
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
If I get close to him, I might be able to gather enough evidence to take him down.

156
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
You could.

157
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
And he is also a very valuable source of information.

158
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Who knows what I could learn from him.

159
00:09:30,000 --> 00:09:35,000
It sounds like you have a lot of reasons to see this man again.

160
00:09:35,000 --> 00:09:39,000
I'm just doing my job, Lord Oshia.

161
00:09:39,000 --> 00:09:46,000
Before you see Kyle Strode, you face all the reasons you were doing this.

162
00:09:46,000 --> 00:09:50,000
Until you do, it will be very dangerous.

163
00:09:52,000 --> 00:09:56,000
Your sweet Mrs. Flaig, nice to meet you.

164
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
I remember this place being more popular.

165
00:09:59,000 --> 00:10:03,000
You can't even get a reservation during the week, so I bought the place.

166
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
Fortunately, not anyway.

167
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
It is an out of use one.

168
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
You are very sure of yourself.

169
00:10:09,000 --> 00:10:14,000
Well, there's something Loan Wait told me when we were waiting at the tarmac.

170
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
When you didn't show up.

171
00:10:15,000 --> 00:10:19,000
He said you're probably doing this to see if I would keep trying.

172
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
It's a shame Loan Wait won't come to dinner with us.

173
00:10:23,000 --> 00:10:28,000
You would have made the arrangements much easier.

174
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
Oh, I didn't know it was a business meeting.

175
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
I am a fighter.

176
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
You are a promoter.

177
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
What else could it be?

178
00:10:37,000 --> 00:10:41,000
Oh, would you like it?

179
00:10:41,000 --> 00:10:44,000
Look, I have no idea where Loan Wait is.

180
00:10:44,000 --> 00:10:49,000
He abandoned me in Belize.  He disappeared the night before his last fight.

181
00:10:49,000 --> 00:10:53,000
So I guess we have nothing to discuss.

182
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Business?  Well, apparently not.

183
00:10:56,000 --> 00:10:59,000
So I guess our meeting is over.

184
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Wait.

185
00:11:01,000 --> 00:11:07,000
One of my fighters got some excitement.

186
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
He's planning on taking it before his fight tonight.

187
00:11:10,000 --> 00:11:17,000
I thought you might be interested in seeing how it works.  Is this commercial enough for you?

188
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
They can be interesting.

189
00:11:19,000 --> 00:11:24,000
And sit down.  Your steamer's pan is getting flat.

190
00:11:24,000 --> 00:11:32,000
Hey.  Hey.

191
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
Hey, we're from the county.  We are ready to collect the John Doe's from the burial.

192
00:11:35,000 --> 00:11:40,000
You know what time the county spends a little money on these poor souls for burial.

193
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
I thought you guys only worked days.

194
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
What's up man.  Same bad job.  Different bad times.

195
00:11:45,000 --> 00:11:52,000
Find the pitch kill.

196
00:11:52,000 --> 00:12:04,000
I understood.  Bring the body band tag.

197
00:12:04,000 --> 00:12:09,000
Let's get out of here.

198
00:12:09,000 --> 00:12:17,000
Too bad you took the cemetery, ship.

199
00:12:17,000 --> 00:12:22,000
Hey, for us every ship is a graveyard, ship.

200
00:12:43,000 --> 00:13:02,000
What's going on?

201
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
Place your hand behind you.

202
00:13:03,000 --> 00:13:06,000
Right now.

203
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
What happened here?

204
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
They broke their little fingers and fell dead.

205
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
Your Scorpio agents?

206
00:13:21,000 --> 00:13:26,000
What do they want with the bodies of dead emotion users?

207
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
It's good to see you're relaxing.

208
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
I want to shoot him.

209
00:14:46,000 --> 00:14:49,000
This guy is full of emotion.  He will carry the pieces.

210
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
Well, they're all thinking the same thing about a jacket, odds are good.

211
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
He'll make us some money.

212
00:15:51,000 --> 00:15:58,000
That's what I call fighting.  Is this man magnificent?

213
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
Is this man a warrior?

214
00:16:01,000 --> 00:16:06,000
Unstoppable, unfeeling, the barbarian champion!

215
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Where is my friend?

216
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
You will have to do without it.

217
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
There would be more dead bodies where that came from.

218
00:16:49,000 --> 00:16:53,000
So how exactly am I supposed to know if the modifications I made to emote were successful?

219
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
Yes.

220
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
Scorpio University Corporation.

221
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
The logos are different, but the people at the top are all the same.

222
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
No understanding of the scientific process.

223
00:17:05,000 --> 00:17:10,000
You told me that the emotion would be perfected long before the deadline, and I told him so.

224
00:17:10,000 --> 00:17:13,000
The search for truth does not work by appointment.

225
00:17:13,000 --> 00:17:17,000
The reason for this process is called experimentation.

226
00:17:17,000 --> 00:17:22,000
You promised that Scorpio would give its user superhuman strength and invulnerability.

227
00:17:22,000 --> 00:17:27,000
I said I would eliminate the barriers
that prevent humans from achieving all

228
00:17:27,000 --> 00:17:32,000
its potential, increasing resistance
physics and destroying all inhibitions.

229
00:17:32,000 --> 00:17:36,000
You never mentioned that you would do this by killing them.

230
00:17:36,000 --> 00:17:39,000
Is there a problem, Miss? Bork?

231
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
No sir.

232
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
Guinea pigs are no longer dying.

233
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
Some people have experienced a negative reaction.

234
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
It's an aberration, that's all.

235
00:17:47,000 --> 00:17:51,000
We modified the formulas and started a new round of tests.

236
00:17:51,000 --> 00:17:55,000
But we have no doubt that the excitement will be ready for full implementation tomorrow.

237
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
Excellent.  I assume Dr. Decker will agree.

238
00:17:59,000 --> 00:18:03,000
Only a fool or a liar would guarantee success at this stage of the process.

239
00:18:03,000 --> 00:18:08,000
And in what category would you place our Miss Bork?

240
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
When I accepted your deadline,
I was promised right

241
00:18:12,000 --> 00:18:16,000
level of technological support,
logistical and fi, natural.

242
00:18:16,000 --> 00:18:23,000
But my facilities and support staff were woefully inadequate from day one.

243
00:18:23,000 --> 00:18:28,000
In that case, Dr. I must offer my sincere apologies, Miss. Bork.

244
00:18:28,000 --> 00:18:34,000
Will you see to it that Dr. Decker receives everything he needs to prepare this medication on time?

245
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
Is it clear?

246
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
Yes sir.

247
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
I'm counting on you, Dr. Decker.

248
00:18:40,000 --> 00:18:44,000
A dozen terrorist leaders from around the world will meet in Budapest tomorrow.

249
00:18:44,000 --> 00:18:48,000
And they are expecting a thrill.

250
00:18:48,000 --> 00:18:56,000
Do you have any idea what you just did?

251
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Exactly what I do in any corporation.

252
00:18:58,000 --> 00:19:02,000
Go over the head of the middle manager straight to the CEO.

253
00:19:02,000 --> 00:19:06,000
I think he at least has a little vision.

254
00:19:08,000 --> 00:19:35,000
Good morning.

255
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
I'm naked.

256
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Yes, I noticed that.

257
00:19:41,000 --> 00:19:47,000
So did you have fun taking off my clothes?

258
00:19:47,000 --> 00:19:51,000
There are some clean clothes for you in the closet when you are ready.

259
00:19:51,000 --> 00:19:59,000
Their women must be in a real hurry to get away if they leave their clothes behind.

260
00:19:59,000 --> 00:20:03,000
I wonder.

261
00:20:03,000 --> 00:20:11,000
Are they afraid of you or are you afraid of them?

262
00:20:11,000 --> 00:20:15,000
You are welcome to stay as long as you want.

263
00:20:15,000 --> 00:20:21,000
However, you might consider delaying your departure until you can at least stand up without passing out.

264
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
Why don't you give me some excitement?

265
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
I can run you around the block.

266
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
No, I don't think so.

267
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
Are you afraid I'll hit you?

268
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
You don't have enough time to save her from victory.

269
00:20:33,000 --> 00:20:37,000
You know, the guy you fought last night, the guy who beat you up?

270
00:20:37,000 --> 00:20:40,000
He died shortly after I stopped the fight.

271
00:20:40,000 --> 00:20:43,000
He eliminated seven opponents in 30 minutes.

272
00:20:43,000 --> 00:20:46,000
Six of them were still in the hospital.

273
00:20:46,000 --> 00:20:49,000
What happened to the seventh?

274
00:20:49,000 --> 00:20:54,000
Well, she's right here.

275
00:21:00,000 --> 00:21:05,000
Why did you stop the fight?

276
00:21:05,000 --> 00:21:12,000
Look, the guy who was the only one
drug I found where is it,

277
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
and he will spend this here
late if you are interested.

278
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
You might want to stick around.

279
00:21:16,000 --> 00:21:21,000
Enjoy your breakfast.

280
00:21:21,000 --> 00:21:27,000
Scorpio has been stealing bodies from thrillers,
taking them to a house in the valley,

281
00:21:27,000 --> 00:21:31,000
dissecting them in the garage and then discarding
the bodies in an acid pit in the backyard.

282
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
Does this make any sense to you?

283
00:21:33,000 --> 00:21:37,000
No more than surgically implanting poison cartridges into your ink.

284
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
Well, I'm glad they didn't file it
the equipment serial numbers

285
00:21:40,000 --> 00:21:43,000
autopsy, otherwise no
we could trace it back to the sellers.

286
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
Let's hope they use a Scorpio corporate card.

287
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
Somehow, I don't think we'll be so lucky.

288
00:21:48,000 --> 00:21:52,000
A brother can dream, can I?

289
00:21:52,000 --> 00:21:57,000
I'm so tired of clues that lead to empty offices in abandoned warehouses.

290
00:21:57,000 --> 00:22:03,000
Just once, why can't a clue lead to a cheerful person with useful information?

291
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
Every piece of paper is gone here.

292
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
They remove the hard drives from these computers.

293
00:22:07,000 --> 00:22:11,000
We're not going to find anything here, Dylan.

294
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
Do you smell this?

295
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Disinfecting.

296
00:22:14,000 --> 00:22:17,000
You can believe they probably clean every surface.

297
00:22:17,000 --> 00:22:21,000
I wonder why they left all the doors unlocked.

298
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
You are dressing the employees.

299
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
I mean, it's a weekday.

300
00:22:25,000 --> 00:22:29,000
And based on how many deaths there are here, there must be at least four employees.

301
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
Terrell?

302
00:22:31,000 --> 00:22:34,000
I found her.

303
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
Ooh.

304
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
I sold drugs.

305
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
I know drugs, drugs.

306
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
Drugs are a terrible thing.

307
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
They eat your brain.

308
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
They rot, your organs.

309
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
They are with you, your muscles.

310
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
I have to tell you, this is true.

311
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
There were times when I almost said,

312
00:22:48,000 --> 00:22:53,000
I can't continue with this sound because the potential for destruction is great.

313
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
Noble.

314
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
Thanks.

315
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
But that was before the excitement.

316
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
Emotion.

317
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
The thrill is like no other drug.

318
00:22:59,000 --> 00:23:02,000
I am proud to be involved in the distribution of this substance.

319
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
I know you would be too, because emotion doesn't ruin your brain.

320
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
It doesn't ruin your body.

321
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
It doesn't even leave you with a hangover.

322
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
It just kills you.

323
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
Okay, okay.

324
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
I won't lie to you.

325
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
We had some problems with some of the first pills that hit the streets.

326
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
Let's be honest, what do you think?

327
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
The first guy they read, mofo slapped?

328
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
Come on.

329
00:23:21,000 --> 00:23:28,000
Madame Curie, I'm sure she killed dozens and dozens of guys before she figured out how to turn that moldy old paper into penicillin.

330
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Waldo is not only a gentleman but also a scholar.

331
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
And truth.

332
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
I'm very smart.

333
00:23:32,000 --> 00:23:36,000
But penicillin, penicillin is nothing compared to the potential of emotion.

334
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
Imagine this.

335
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
Imagine a small pill.

336
00:23:38,000 --> 00:23:39,000
You take it.

337
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
All your fears, all your inhibitions, erased.

338
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
Your strength is tripled.

339
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
And your feeling of pain is gone.

340
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
He's gone forever, forever.

341
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
Forever.

342
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
Yes, forever, for eight hours.

343
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
What are we going to do?

344
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
Split hair.

345
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
I mean, it lasts as long as the droid lasts.

346
00:23:53,000 --> 00:24:00,000
But during this time, during this time, whatever you want, you will have the desire to take it and the strength to take it.

347
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
Let's turn LA into a city of supermen.

348
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
Hey baby, super girls too.

349
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
It seems too good to be true.

350
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
Okay Kyle.

351
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
Why don't you try it for yourself.

352
00:24:10,000 --> 00:24:14,000
And when you're in it, you can see who you really are.

353
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
Legal.

354
00:24:15,000 --> 00:24:19,000
But in my experience, you either sell drugs or use them.

355
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
You do both.

356
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
You end up dead.

357
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
Hey.

358
00:24:24,000 --> 00:24:28,000
She gets high on life and clean living.

359
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
Throw yourself.

360
00:24:29,000 --> 00:24:34,000
Oh, oh, this is terrible.

361
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
Wow.

362
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
Oh, come on, take it.

363
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
That's adorable.

364
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
Are you okay, dear?

365
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
There it is.

366
00:24:42,000 --> 00:24:45,000
Here's how I see things.

367
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
You don't need to be emotional to make the most of your potential.

368
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
Do you know what kind of potential I'm talking about?

369
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
Kyle?

370
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
I'm talking about profit potential.

371
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
Profit potential for my sub-distributor network.

372
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
And I know you can be one of them.

373
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
But this is a limited time offer.

374
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
I need an answer quickly.

375
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
This thing is the Amazon.com of Droughts.

376
00:24:59,000 --> 00:25:04,000
I'm telling you, once this thing starts rolling, you won't have the luxury of getting on board.

377
00:25:04,000 --> 00:25:07,000
I'm not so sure the excitement lives up to the hype.

378
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
You will be.

379
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
You will be.

380
00:25:13,000 --> 00:25:28,000
Wow.

381
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
Wow.

382
00:25:29,000 --> 00:25:32,000
I feel much better.

383
00:25:32,000 --> 00:25:36,000
Do you know what I wanted to do since I got here?

384
00:25:39,000 --> 00:25:49,000
Grace, Grace!

385
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
Hey, hey, hey, hey, hey.

386
00:25:51,000 --> 00:25:52,000
This is nice and open.

387
00:25:52,000 --> 00:25:55,000
I hope you realize there is no safety net below deck.

388
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
Good.

389
00:25:56,000 --> 00:26:02,000
Grace, come down.

390
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
Why?

391
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
Are you really scared of me?

392
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
No but--

393
00:26:06,000 --> 00:26:12,000
And now?

394
00:26:12,000 --> 00:26:15,000
No.

395
00:26:15,000 --> 00:26:18,000
Grace, please come.

396
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
Grace, listen.

397
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
I think Waldo slips from emotion into his coffee.

398
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
That's why you're acting like this.

399
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
Really?

400
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
That's why?

401
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
I don't think so.

402
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
Wow!

403
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
That's it.

404
00:27:02,000 --> 00:27:04,000
We are at a dead end.

405
00:27:04,000 --> 00:27:08,000
Expertise as a location for medical supplies
it was as clean as June's kitchen

406
00:27:08,000 --> 00:27:11,000
Cleaver, and ballistics couldn't
find nothing that would lead us to the shooters.

407
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
It's in the conversation.

408
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
It's an old 386.

409
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
As far as this thing still works.

410
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
It doesn't work, or at least it didn't work.

411
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
It belonged to one of the murdered employees.

412
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
He was a medical supplies salesman.

413
00:27:22,000 --> 00:27:25,000
I took the repair receipt from his wallet and went to get the computer.

414
00:27:25,000 --> 00:27:29,000
Now why do you think a seller would use an entire dinosaur like this?

415
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Monitoring sales and customers?

416
00:27:31,000 --> 00:27:34,000
Do you still have the serial numbers for the autopsy equipment we removed?

417
00:27:34,000 --> 00:27:40,000
You realize this is a long shot, right?

418
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
Yes, brother can dream, though, Kenny.

419
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Why do you keep saying that?

420
00:27:44,000 --> 00:27:48,000
Because sometimes dreams come true.

421
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
The equipment was sold to Dr. Avery Decker,

422
00:27:50,000 --> 00:27:53,000
Palo Vista Medical Center, Agora Hills.

423
00:27:55,000 --> 00:28:05,000
Well, amazing, wasn't it?

424
00:28:05,000 --> 00:28:09,000
Huh?  Just being someone extra that's exciting, yeah, what is it?  Yeah, it's exciting, huh?

425
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
Yes, it was something.

426
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
Yes. She liked it, didn't she?

427
00:28:13,000 --> 00:28:19,000
Huh?  Huh?  Yes, oh, look at those bright little eyes.  That tells me you liked it too.

428
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
You get the point.

429
00:28:20,000 --> 00:28:22,000
Oh, great, great, great, great.

430
00:28:22,000 --> 00:28:25,000
All right, so, let's, uh, let's talk territory.  OK?

431
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
Let's talk about some territory.  Now, here's what's going to happen.

432
00:28:27,000 --> 00:28:30,000
I will personally take care of the
West Side, because we don't know

433
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
which ones are born and the prices
are tall.  But what do you want?

434
00:28:32,000 --> 00:28:35,000
I mean, you want the valley, the desert, Orange County.  Whatever you say.

435
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
You understood.  I will give you an exclusive territory.

436
00:28:37,000 --> 00:28:39,000
I think we have a little misunderstanding here.

437
00:28:39,000 --> 00:28:43,000
What do you want, several
territories?  I mean, I'm a

438
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
a little hesitant, but you know, if
You think you can handle it.

439
00:28:45,000 --> 00:28:49,000
I'll take it all, and if you're lucky, I'll keep you as a pill counter.

440
00:28:49,000 --> 00:28:52,000
I need the name of your supplier.

441
00:28:52,000 --> 00:28:57,000
I'll tell you who my supplier is.  He doesn't know you.  He doesn't want to meet you.

442
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
I'm the man.  I'm the one he trusts.  I'm the one.

443
00:29:00,000 --> 00:29:03,000
I'm the one with the exclusive rights.  What are you?  You are just a few...

444
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
I don't know why you were yourself.

445
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
Nobody.

446
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
Are there criminals?

447
00:29:08,000 --> 00:29:11,000
Are there any criminals?  Any killers?

448
00:29:11,000 --> 00:29:14,000
Oh come on.  Oh, man, uh, uh, you're my friend.  I didn't mean anything.

449
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

450
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
What?

451
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
I'm not a bandit, or a criminal?

452
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
You're a killer, huh?

453
00:29:21,000 --> 00:29:24,000
Maybe I'm all that wall putty and more.

454
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
Maybe I'm the worst human being you could imagine.

455
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
You're a worse nightmare.

456
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
Oh, God, I know.

457
00:29:29,000 --> 00:29:33,000
But there's one thing I wouldn't do, and that's let drugs get into someone's drink.

458
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
Of course you wanted to try.

459
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
You poisoned my friend, wall putty.

460
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
And because of that, you lose your rights.  All your rights.

461
00:29:41,000 --> 00:29:47,000
And now you're going to introduce me to your supplier, or I'm going to introduce you to Mr. Smith and Mr. Wesson.

462
00:29:47,000 --> 00:29:50,000
I can't help it.  I can't see that.

463
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Wait a minute.  I thought you said you were the guy.

464
00:29:52,000 --> 00:29:55,000
I'm more on a line.  I'm not the man.

465
00:29:55,000 --> 00:30:01,000
I just call and it tells me which voice mail to find the movie in.  Please don't kill me.

466
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
And I suggest you call him.

467
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
Right now.

468
00:30:07,000 --> 00:30:13,000
What the hell are you doing here?

469
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
How did you find this place?

470
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
He is my guest.

471
00:30:19,000 --> 00:30:22,000
Who told this drug lord how to find our secret laboratory?

472
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
He had a business proposal that amused me.

473
00:30:24,000 --> 00:30:27,000
I was calling you, and he said you were his partner.

474
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
Go!

475
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
Wow.

476
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Scorpio does not encourage moonlighting.

477
00:30:34,000 --> 00:30:37,000
My work with Scorpio is almost complete.

478
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
Now I'm taking care of my future.

479
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
With this worm.

480
00:30:40,000 --> 00:30:44,000
He is negotiating with a man who is prepared to establish a national distribution of frills.

481
00:30:44,000 --> 00:30:48,000
And all I want is a little finder's fee, you know, like a finder's fee.

482
00:30:48,000 --> 00:30:49,000
Wow!

483
00:30:50,000 --> 00:30:53,000
It's all your partner, I want to meet you and forget you were here.

484
00:30:57,000 --> 00:31:05,000
I will explore the market potential of this drug however I see fit.

485
00:31:05,000 --> 00:31:08,000
Let me remind you, Miss Boc.

486
00:31:08,000 --> 00:31:14,000
The emotion is mine.  The formula exists only in my head.

487
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
You would be wise not to upset me.

488
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
Miss Boc?

489
00:31:19,000 --> 00:31:27,000
Good morning.  The terrorist leaders arrived in Budapest.

490
00:31:27,000 --> 00:31:31,000
I certainly hope they didn't travel that far for nothing.

491
00:31:31,000 --> 00:31:35,000
We have done extensive testing on the latest modification of the thriller.

492
00:31:35,000 --> 00:31:39,000
It's everything we hoped for and ready to demo.

493
00:31:39,000 --> 00:31:43,000
I'd rather hear it from the doctor.  Is the drug safe?

494
00:31:43,000 --> 00:31:46,000
It will still kill some people who date.

495
00:31:46,000 --> 00:31:50,000
But no more than the average over-the-counter charcoal medicine.

496
00:31:50,000 --> 00:31:54,000
It says statistically insignificant percentage.

497
00:31:54,000 --> 00:31:59,000
So you're not going to object to taking the pill now, are you, doctor?

498
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
No way.

499
00:32:02,000 --> 00:32:05,000
Good. I hope you survive, doctor.

500
00:32:05,000 --> 00:32:11,000
And tomorrow we can both watch as any hope of world peace is crushed.

501
00:32:37,000 --> 00:32:43,000
Stand still.

502
00:32:43,000 --> 00:32:44,000
What are you coming back for more of?

503
00:32:44,000 --> 00:32:48,000
Nothing happened.  I made it so it would look like this.

504
00:32:48,000 --> 00:32:55,000
I remember him being...

505
00:32:57,000 --> 00:33:05,000
Waldo gave you some excitement and then you were on the railing and then you were on me.

506
00:33:05,000 --> 00:33:07,000
But nothing happened.

507
00:33:07,000 --> 00:33:09,000
Why not?

508
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
It wasn't interesting.

509
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
Sorry, dad, dear.

510
00:33:19,000 --> 00:33:28,000
If something is going to happen, it will be between us.

511
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
Not me and some pill.

512
00:33:30,000 --> 00:33:36,000
Stay here.  You are in no condition to go anywhere.

513
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
Where are you going?

514
00:33:38,000 --> 00:33:43,000
Well now they are in for a bit of excitement unless you have a business opportunity.

515
00:33:43,000 --> 00:33:48,000
So I'm going to convince them that they need a distributor.

516
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
Stay here.

517
00:33:50,000 --> 00:33:55,000
Dr. Neon.

518
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
You're doing it, big dog.

519
00:33:57,000 --> 00:34:03,000
I spent the day watching a parable about class relations in America.

520
00:34:03,000 --> 00:34:09,000
Gilligan's Island?

521
00:34:09,000 --> 00:34:14,000
The fight between Richard and Bore could have been written by Maul.

522
00:34:14,000 --> 00:34:17,000
But one thing confuses me.

523
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
Lots of questions, Emma.

524
00:34:19,000 --> 00:34:26,000
Why did those people bring so many clothes if they were only going for a three-hour tour?

525
00:34:26,000 --> 00:34:28,000
Dr. Pleyphon.

526
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
Daryl?

527
00:34:29,000 --> 00:34:34,000
Maybe they took the tour on the way to the airport and had their luggage with them.

528
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
Why didn't they leave their luggage in the car?

529
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
Maybe they were afraid the bags would be stolen.

530
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
I see.

531
00:34:44,000 --> 00:34:48,000
Now that we've helped you solve a mystery, maybe you can help us solve one.

532
00:34:48,000 --> 00:34:52,000
We tracked the medical equipment to a doctor at Palo Vista Medical Center.

533
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
But he is missing.
We ran his name at the DMV,

534
00:34:55,000 --> 00:34:59,000
reporting agencies
credit, works.  We have nothing.

535
00:34:59,000 --> 00:35:01,000
We don't know where to turn next.

536
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
They call him a specialist to look at my leg.

537
00:35:04,000 --> 00:35:09,000
He gave me his card.  It was very interesting.

538
00:35:09,000 --> 00:35:13,000
In China, a doctor would just put his name and number on the card.

539
00:35:13,000 --> 00:35:16,000
Here it's different.

540
00:35:16,000 --> 00:35:19,000
Telephone, fax, email address, website.

541
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
It's okay, Sam.

542
00:35:21,000 --> 00:35:24,000
Dr. Joseph Everdon, MD, a medical corporation.

543
00:35:24,000 --> 00:35:27,000
He certainly draws a lot on a car.  Nice logo.

544
00:35:27,000 --> 00:35:31,000
Look, we have to go.  You should get some sleep.

545
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
Oh wait.  Of course.

546
00:35:35,000 --> 00:35:40,000
Decker is probably a corporation,
which means he has a number of

547
00:35:40,000 --> 00:35:45,000
federal identification and a current address.
This might be one way to find it.

548
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
There's something that still bothers me.

549
00:35:48,000 --> 00:35:49,000
What is it?

550
00:35:49,000 --> 00:35:53,000
Why didn't they do it again, bringing a chance to close?

551
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
Hey, look, if you
have questions about the

552
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
Jefferson, call me
on my cell phone, ok?

553
00:35:59,000 --> 00:36:01,000
We have to go.  We have a lot of work to do.

554
00:36:01,000 --> 00:36:04,000
Get some rest, Sam.

555
00:36:04,000 --> 00:36:07,000
Welcome to Budapest, gentlemen.

556
00:36:07,000 --> 00:36:11,000
For many of you,
It wasn't easy to get here,

557
00:36:11,000 --> 00:36:13,000
but your efforts will be
amply rewarded.

558
00:36:13,000 --> 00:36:16,000
You are about to
witness the implementation

559
00:36:16,000 --> 00:36:20,000
of the most terrorist weapon
powerful ever invented,

560
00:36:20,000 --> 00:36:24,000
virtually impossible to
detect, readily available

561
00:36:24,000 --> 00:36:27,000
and easily transported
anywhere on Earth.

562
00:36:27,000 --> 00:36:32,000
Behold, it is a lethal simplicity,
a little blue pill that can

563
00:36:32,000 --> 00:36:36,000
turn any soldier into a
stupid human killing machine

564
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
without thinking about the consequences,
with absolutely no

565
00:36:38,000 --> 00:36:43,000
consideration for life
human, even your own.

566
00:36:43,000 --> 00:36:48,000
And for a small price, the
Scorpio will sell you pills

567
00:36:48,000 --> 00:36:50,000
enough to overcome the
revolution of your choice.

568
00:36:50,000 --> 00:36:53,000
A pill will never replace a bullet.

569
00:36:53,000 --> 00:36:56,000
A guess
reasonable, until you

570
00:36:56,000 --> 00:36:58,000
have seen the emotion
that this can cause.

571
00:36:58,000 --> 00:37:01,000
This is Community General Hospital in Los Angeles.

572
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
Somewhere inside that
building, protected by microphone

573
00:37:04,000 --> 00:37:06,000
complete Secret Service,
the State Department

574
00:37:06,000 --> 00:37:09,000
The main negotiator
from the Middle East,

575
00:37:09,000 --> 00:37:11,000
Ludlow Teal, is
removing a brain tumor.

576
00:37:11,000 --> 00:37:13,000
Priority won.

577
00:37:13,000 --> 00:37:15,000
Lost phasers.

578
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
Kowalsk, get that woman out of the way.

579
00:37:18,000 --> 00:37:21,000
Just because we get paid to take bullets doesn't mean I want to.

580
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
A US-brokered peace agreement in the region

581
00:37:23,000 --> 00:37:27,000
will make you all refuse without any government protection.

582
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
The best thing that
it can happen it's him

583
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
die on the table,
one way or another.

584
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
You can't get to him inside.

585
00:37:33,000 --> 00:37:35,000
You will be a suicide.

586
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
Now, certainly.

587
00:37:36,000 --> 00:37:40,000
And that thought would cloud the thinking of even the most dedicated soldiers.

588
00:37:40,000 --> 00:37:44,000
So far, volunteers
that you sent to

589
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
Los Angeles took every
one of those pills.

590
00:37:46,000 --> 00:37:50,000
In some moments, you will see those men achieve the impossible.

591
00:37:50,000 --> 00:37:54,000
They will attack the hospital
and kill Ludlow Teal

592
00:37:54,000 --> 00:37:58,000
and any living being that
is in your way.

593
00:37:58,000 --> 00:38:03,000
You were right about what you said.

594
00:38:03,000 --> 00:38:07,000
It wasn't dangerous
confront my true

595
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
reason to want to see
Kowalsk trampled again.

596
00:38:09,000 --> 00:38:15,000
And this feeling came at a time when I had no control over them.

597
00:38:15,000 --> 00:38:18,000
You are not responsible for your actions.

598
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
I should take him down.

599
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
That's my job.

600
00:38:22,000 --> 00:38:26,000
Now I don't know if I'll make it or not when the time comes.

601
00:38:26,000 --> 00:38:29,000
Wait until the right thing, Pepe.  I know that.

602
00:38:29,000 --> 00:38:37,000
Commanders are some type.

603
00:38:37,000 --> 00:38:40,000
They don't even seem to be dodging the bullets.  They don't care if they get shot or not.

604
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
They are passing.

605
00:38:42,000 --> 00:38:44,000
Get out of this path.

606
00:38:44,000 --> 00:38:47,000
We have a live feed from the hospital's surveillance cameras.

607
00:38:47,000 --> 00:38:51,000
Note that security forces are studiously unprepared for a direct attack.

608
00:38:51,000 --> 00:38:55,000
They are trained under the assumption that opponents want to survive.

609
00:38:55,000 --> 00:38:59,000
That gentleman is in the opponent's fatal weakness.

610
00:38:59,000 --> 00:39:05,000
Especially against the superior opponent, encouraged by emotion or...

611
00:39:05,000 --> 00:39:07,000
...three-without-borders.

612
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
Are you well?

613
00:40:43,000 --> 00:40:45,000
I have some more tests.

614
00:40:45,000 --> 00:40:53,000
This is the organization everyone is so afraid of.

615
00:40:53,000 --> 00:40:55,000
Scorpio!

616
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
Scorpio is a cult of ambassadors.

617
00:40:59,000 --> 00:41:03,000
It was worth the trip to see what you are all about.

618
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
We do not tolerate failure.

619
00:41:27,000 --> 00:41:31,000
The world must never know about the humiliation today.

620
00:41:35,000 --> 00:41:39,000
Have you uncovered all traces of this operation, Miss. Park.

621
00:41:39,000 --> 00:41:41,000
So myself.

622
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
This will not be necessary.

623
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
You're not to blame for this, I am.

624
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
For letting Samo-Law live.

625
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
And allow fate to conspire against me.

626
00:41:49,000 --> 00:41:53,000
This is an error that I will now correct.

627
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
Personally.

628
00:41:59,000 --> 00:42:11,000
Valdo.

629
00:42:11,000 --> 00:42:17,000
Okay, I'll give it.  Come outside.

630
00:42:17,000 --> 00:42:21,000
Waldo couldn't wait, Mr. Stroud.

631
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
He had somewhere more important to go.

632
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
Hell.

633
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
Oh.

634
00:42:31,000 --> 00:42:35,000
Well, looks like that's my next step too, huh?

635
00:42:35,000 --> 00:42:39,000
You know, I hate dying alone.

636
00:42:39,000 --> 00:42:41,000
So who wants to go with me?

637
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
You have it backwards, Mr. Stroud.

638
00:42:43,000 --> 00:42:47,000
We would like you to join us.

639
00:42:47,000 --> 00:42:51,000
Well, you want to distribute it for your dope?

640
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
Well, that's why I'm here.

641
00:42:53,000 --> 00:42:55,000
The excitement is over, Mr. Stroud.

642
00:42:55,000 --> 00:42:57,000
A piece of trash in the dustbin of history.

643
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
Seems like a huge waste of money to me.

644
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
Do you think I'm foolish?

645
00:43:01,000 --> 00:43:03,000
Oh, I bet you just have a bigger plan.

646
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
And that's something I would love to be a part of.

647
00:43:05,000 --> 00:43:07,000
Exactly what I expected you to say.

648
00:43:07,000 --> 00:43:11,000
Scorpio could use someone with their initiative.

649
00:43:19,000 --> 00:43:21,000
Amy and Tarell found Decker's lab.

650
00:43:21,000 --> 00:43:25,000
Unfortunately, Scorpio's cleaning crew beat them to it.

651
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
All they left was his body.

652
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
And they found a bug in the hospital's surveillance system.

653
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
Someone was watching everything that happened here.

654
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
Single.

655
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
He knows you were responsible for their failure.

656
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
Do you think it will make him angry?

657
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
That's what you want, isn't it?

658
00:43:43,000 --> 00:43:49,000
If it takes you out of the shadows and into the light, yes.

659
00:43:49,000 --> 00:43:53,000
The battle between us has just begun.

660
00:44:01,000 --> 00:44:07,000
If Gatigan and his friends are armed and accused of violence.

661
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
If Gatigan is a friend.

662
00:44:27,000 --> 00:44:31,000
Why do people always show up there?

663
00:44:31,000 --> 00:44:35,000
And why don't any of them send help back?

664
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
Help me!


